Foglietto Illustrativo Voltangan

Cosa è Voltangan – A cosa serve

Voltangan è un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) a base di diclofenac dietilammonio, indicato per alleviare dolori muscolari, articolari e infiammatori. Grazie alla sua formulazione in gel, agisce direttamente sulla zona interessata, garantendo un rapido assorbimento e un’azione mirata contro dolore e infiammazione. È particolarmente utile in caso di traumi sportivi, contusioni, torcicollo, lombalgie, tendiniti o fastidi dovuti a artrosi e reumatismi. L’applicazione cutanea permette al principio attivo di penetrare nei tessuti sottostanti, assicurando un sollievo localizzato e prolungato nel tempo.

Quali sono i suoi principi attivi e ingredienti

Il principio attivo di Voltangan è il diclofenac dietilammonio, un potente antinfiammatorio che riduce dolore, gonfiore e rigidità articolare. Agisce bloccando l’azione delle prostaglandine, sostanze coinvolte nei processi infiammatori e dolorosi del corpo. La formulazione del gel contiene inoltre componenti specifici che ne potenziano l’efficacia:

• Alcol isopropilico – favorisce l’assorbimento cutaneo del diclofenac e dona un effetto rinfrescante immediato.
• Carbomer – stabilizza la consistenza del gel, rendendolo facile da applicare e rapidamente assorbibile.
• Dietilamina – regola il pH e migliora la tollerabilità cutanea.
• Acqua purificata – garantisce purezza e idratazione, rendendo il prodotto confortevole sulla pelle.

Grazie alla sua composizione bilanciata, Voltangan permette al principio attivo di penetrare in profondità, riducendo rapidamente dolore e infiammazione senza effetti sistemici significativi.

Come si usa Voltangan

Voltangan è destinato esclusivamente all’uso esterno. Deve essere applicato direttamente sulla pelle nella zona interessata dal dolore.

• Applicare una piccola quantità di gel (2-4 g, pari a una striscia di circa 5-10 cm) sulla parte dolente.
• Massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento.
• Ripetere l’applicazione 2-4 volte al giorno, in base alla necessità o alle indicazioni del medico.
• Dopo l’uso, lavare accuratamente le mani, tranne nel caso in cui la zona da trattare sia proprio quella.

Voltangan non deve essere applicato su ferite aperte, pelle lesionata o mucose. In caso di dolore persistente oltre i 7 giorni, consultare il medico.

Tipologia e Formati disponibili 

Voltangan è disponibile in diverse formulazioni per adattarsi alle necessità di ciascun paziente:

• Voltangan Gel 1% – ideale per dolori lievi e infiammazioni muscolari localizzate.
• Voltangan Emulgel 2% – concentrazione più elevata per dolori acuti e persistenti, con applicazione due volte al giorno.

In farmacia sono disponibili confezioni da 60 g, 100 g e 120 g, pratiche da usare a casa o dopo l’attività sportiva. Tutte le versioni sono acquistabili senza obbligo di ricetta medica.

Precauzioni per l'uso: cosa sapere prima di usare Voltangan

Prima di utilizzare Voltangan è importante seguire alcune raccomandazioni per garantirne un uso sicuro ed efficace:

• Non usare in caso di ipersensibilità al diclofenac o ad altri FANS.
• Evitare il contatto con occhi, mucose e ferite aperte.
• Non utilizzare nei bambini al di sotto dei 14 anni senza parere medico.
• In caso di reazioni cutanee o irritazioni, sospendere immediatamente l’uso.
• Durante il trattamento, evitare l’esposizione al sole o a lampade abbronzanti per prevenire fenomeni di fotosensibilizzazione.

Se e come usare Voltangan in gravidanza e durante l'allattamento

• Durante la gravidanza, soprattutto nel terzo trimestre, l’uso di Voltangan è controindicato perché può alterare la funzione cardiaca del feto e compromettere il parto. Nelle fasi iniziali della gravidanza, può essere impiegato solo su indicazione medica e per brevi periodi.
• Durante l’allattamento, il prodotto può essere utilizzato con cautela, evitando di applicarlo sul seno o su aree cutanee estese per ridurre il rischio di assorbimento sistemico del principio attivo.

Possibili effetti collaterali e indesiderati dell'uso di Voltangan

Voltangan è generalmente ben tollerato, ma come tutti i farmaci può provocare effetti indesiderati in soggetti sensibili. I più comuni includono:

• Reazioni cutanee lievi: prurito, arrossamento, irritazione o secchezza della pelle.
• Dermatiti da contatto o eritema localizzato.
• Raramente, reazioni allergiche sistemiche come difficoltà respiratorie o orticaria diffusa.

Gli effetti collaterali si risolvono generalmente sospendendo l’applicazione. In caso di sintomi persistenti o gravi, rivolgersi immediatamente al medico.

Come conservare Voltangan

Conservare Voltangan a temperatura ambiente, preferibilmente sotto i 30°C, lontano da fonti di calore e dalla luce diretta. Non congelare. Richiudere bene il tubetto dopo l’uso e tenere fuori dalla portata dei bambini. Non utilizzare oltre la data di scadenza indicata sulla confezione.

Conclusione: perché scegliere Voltangan

Voltangan è un antinfiammatorio topico rapido e mirato ideale per il trattamento di dolori muscolari e articolari. Grazie alla presenza di diclofenac, agisce efficacemente riducendo infiammazione e gonfiore, offrendo sollievo immediato e duraturo. La sua texture leggera si assorbe facilmente senza ungere, rendendolo perfetto per l’uso quotidiano. Scegliere Voltangan significa affidarsi a un trattamento sicuro, clinicamente testato e adatto per chi desidera recuperare mobilità e benessere in modo rapido e naturale.